Czeska zima
CZESKA ZIMA. Przegląd klasyki kina czeskiego z okazji 60-lecia Kin Studyjnych w Polsce
W tym roku mija 60 lat od zawiązania się ruchu kin studyjnych w Polsce. „Kina dobrych filmów” od zawsze w wyjątkowy sposób podchodzą do widzów, organizując pokazy starannie dobranego europejskiego kina mistrzów.
Z okazji jubileuszu w całej Polsce w kinach studyjnych odbywa się przegląd arcydzieł kina czeskiego, w wersjach z cyfrowo odrestaurowanym obrazem i dźwiękiem. Z radością prezentujemy naszym widzom możliwość powrotu do świata Menzla, Hrabala, Formana, Lipskiego i Passera.
Zapraszamy na dziesięć wyjątkowych projekcji, w których nie zabraknie kina komediowego („Dobry wojak Szwejk”), fantastyczno-naukowego („Ikaria XB1”), familijnego („Trzy orzeszki dla Kopciuszka”), dramatycznego („Sklep przy głównej ulicy”) i historycznego („Małgorzata, córka Łazarza”). Wszystko pod szyldem Czeska zima, wydarzenie trwa bowiem od listopada do lutego.
Nasi znakomici goście poprowadzą prelekcje i wezmą udział w dyskusjach, które przybliżą widzom fenomen tak uwielbianej w Polsce kinematografii naszych południowych sąsiadów. Szczególnie polecamy otwarcie przeglądu i wprowadzenie do kina czeskiego wygłoszone przez Piotra Fuglewicza przed „Pociągami pod specjalnym nadzorem” oraz rozmowę o subtelnych różnicach między naszymi dwoma narodami przy okazji filmu „Adela jeszcze nie jadła kolacji”.
3.11, niedziela, godz. 18:30
Pociągi pod specjalnym nadzorem (Ostře sledované vlaky)
reż. Jiří Menzel, Czechosłowacja 1966, 89 min
przed filmem prelekcja Piotra Fuglewicza, czechofila i współautora filmu o Jára Cimrmanie
17.11, niedziela, godz. 18:00
Dobry wojak Szwejk (Dobrý voják Švejk)
reż. Karel Steklý, Czechosłowacja 1956, 108 min
1.12, niedziela, godz. 18:00
Czarny Piotruś (Černý Petr)
reż. Miloš Forman, Czechosłowacja 1963, 85 min
8.12, niedziela, godz. 18:00
Intymne oświetlenie (Intimní osvětlení)
reż. Ivan Passer, Czechosłowacja 1966, 75 min
5.01.2020, godz. 18:30
Małgorzata, córka Łazarza (Marketa Lazarová)
reż. František Vláčil, Czechosłowacja 1967, 162 min
19.01.2020, godz. 18:30
Adela jeszcze nie jadła kolacji (Adéla ještě nevečeřela)
reż. Oldřich Lipský, Czechosłowacja 1977, 105 min
przed filmem rozmowa o subtelnych różnicach między Polakami i Czechami, rozmawiają: Piotr Fuglewicz, Luděk Vašta – Czech i tłumacz języka polskiego mieszkający w Katowicach
28.01, wtorek, godz. 18:30
Klub Filmowy Ambasada: Sklep przy głównej ulicy (Obchod na korze)
reż. Ján Kadár, Elmar Klos, Czechosłowacja 1965, 128 min
seans w ramach 119 spotkania Klubu Filmowego Ambasada; prelekcję wygłosi i dyskusje po seanse poprowadzi Maciej Gil, wieloletni dyrektor festiwalu Kino na Granicy
9.02, niedziela
Trzy orzeszki dla Kopciuszka (Tři oříšky pro Popelku)
reż. Vaclav Vorlicek, Czechosłowacja 1973, 85 min
film w polskiej wersji językowej
23.02, niedziela, 18:00
Ikaria XB1 (Ikarie XB-1)
reż. J. Polak, Czechosłowacja 1963, 84 min
25.02, wtorek, godz. 18:00
Lekcje filmowe: Pali się moja panno (Hoří, má panenko!)
reż. Miloš Forman, Czechosłowacja, Włochy 1967, 75 min
seans w ramach cyklu Lekcje filmowe, lekcję przed filmem poprowadzą Mariusz Ciszewski i dr Anita Skwara