PRZEDPREMIERA: To był zwykły przypadek + spotkanie

W seansie uczestniczyć będą członkowie irańskiej diaspory na Śląsku, którzy podzielą się opowieściami i prywatnymi materiałami wideo dokumentującymi walkę Irańczyków z reżimem, przyczyny i przebieg trwających protestów.

Ze względu na obawy przed represjami nazwiska gości nie będą upublicznione wcześniej.

Partnerem wydarzenia jest Prywatne Liceum Ogólnokształcące im. Melchiora Wańkowicza w Katowicach. Wydarzenie zostało objęte matronatem Stowarzyszenia Śląsk Przegiety.

start wydarzenia: 14:15 - spotkanie z gośćmi, materiały wideo z Iranu
start filmu "To był zwykły przypadek": około godz. 14:50

(english info below)

Zaczyna się od tytułowego przypadku. Awaria samochodu w trakcie powrotu do domu sprawia, że małżeństwo z kilkuletnią córką musi podjechać do przydrożnego warsztatu. Trafia tam na dwóch mechaników, z których jeden oferuje pomoc. Drugim jest Vahid, przyglądający się wszystkiemu z pewnego dystansu.

Mężczyzna jest byłym więźniem politycznym zatrzymanym w wyniku antyrządowych protestów. Tortury, jakim został poddany w trakcie przesłuchania, odbiły się poważnie na jego zdrowiu, doprowadzając do tego, że każdy krok sprawia mu ból. W niespodziewanym gościu Vahid rozpoznaje swojego oprawcę, komisarza irańskiej policji, zwanego przez więźniów Kuternogą. W akcie zemsty decyduje się go porwać, licząc, że przyniesie mu to ukojenie. Najpierw jednak będzie musiał skonfrontować się ze swoimi wątpliwościami, począwszy od tego, czy to aby na pewno właściwy człowiek, po dylemat, czy zemsta jest odpowiednią formą zadośćuczynienia.

Represjonowany irański reżyser Jafar Panahi powraca z filmem, który – podobnie jak jego poprzednie dzieła – mocno uderza w autorytarny reżim. Jednocześnie jest też przejmującą humanistyczną refleksją nad tematami traumy, przebaczenia i moralności.

Jafar Panahi za swój najnowszy film, został skazany zaocznie na rok więzienia oraz zakaz udziału w grupach politycznych i społecznych. Postawiono mu zarzut działań propagandowych przeciwko systemowi politycznemu w Iranie. Reżyser dowiedział się o tym jadąc do Nowego Jorku na rozdanie Gotham Awards, gdzie jego film otrzymał kolejne nagrody.

Irański reżim od dawna prześladuje artystów, którzy starają się pokazać prawdę o swoim kraju, zalicza się do nich 65-letni Panahi. Reżyserowi zabroniono kręcenia filmów oraz opuszczania kraju. Pomimo tego zakazu, Jafar Panahi w jednym z wywiadów powiedział, że planuje wrócić do ojczyzny. Nagrody zdobyte dla filmu „To był zwykły przypadek” na festiwalu w Nowym Jorku zadedykował "filmowcom, którzy wciąż kręcą w ciszy, bez wsparcia, a czasem ryzykując wszystko, co mają, kierując się wyłącznie wiarą w prawdę i człowieczeństwo".

Palme d'Or at Cannes 2025 winner for the festival's best film!

Two 2026 Oscar nominations: Best International Feature Film and Best Original Screenplay

In previous years, we have presented three other films by Panahi - "Taxi-Tehran" (Golden Bear at the Berlinale), "Three Faces" (Best Screenplay at Cannes), and "Bears Don't Exist" (Special Jury Prize at Venice). In addition at this special event, members of the Iranian diaspora in Silesia will participate in the screening, sharing stories and private videos documenting Iranians' struggles against the regime, the causes, and the course of the ongoing protests.

Due to fear of reprisals, the names of the guests will not be made public in advance. The event is also partnered by the Private High School named after Melchior Wańkowicz in Katowice.

Event starts: 2:15 PM - Meeting with guests, video footage from Iran
Film starts: "It Was an Ordinary Accident": approximately 2:50 PM

Zwiastun

Fotosy

Wydarzenia powiązane cyklem

Jutro

10:00

Dalej jazda 2

Wielki Marty

Przepis na szczęście

Dalej jazda 2

La Grazia

Wichrowe wzgórza

Wielki Marty

La Grazia

Ferie na czterech łapach: Miss Moxy. Kocia ekipa + warsztaty

Donnie Darko

Wielki Marty

Dalej jazda 2

La Grazia

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Rodzina w kinie: Kicia Kocia w podróży

Ferie na czterech łapach: Anzu. Kot-duch (napisy)

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Dalej jazda 2

Rodzina w kinie: Flow + warsztaty botaniczne

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Wichrowe wzgórza

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Dalej jazda 2

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Ferie na czterech łapach: Anzu. Kot-duch (napisy)

Ferie na czterech łapach: Miss Moxy. Kocia ekipa

Dalej jazda 2

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Rodzina w kinie: Psoty

Ferie na czterech łapach: Miss Moxy. Kocia ekipa

Rodzina w kinie: Kicia Kocia w podróży + warsztaty

Truposz + dyskusja

Paterson. 10-lecie premiery!

Tylko kochankowie przeżyją (2013)

Wajda. Brzezina

Wajda. Kronika wypadków miłosnych

Ferie na czterech łapach: Zwierzogród 2 + prelekcja

Ferie na czterech łapach: Psoty

Wichrowe wzgórza

KF Ambasada: Suspiria (Odłgosy)

Przepis na szczęście

Dalej jazda 2

Hitchcock. Okno na podwórze

Wichrowe wzgórza

Przepis na szczęście

Ferie na czterech łapach: Zwierzogród 2

Głos Hind Rajab

Wichrowe wzgórza

Grzesznicy + prelekcja

Kill Bill: The Whole Bloody Affair

Dalej jazda 2

Wichrowe wzgórza

PRZEDPREMIERA: Wartość sentymentalna

Grzesznicy

Filmowe popołudnie dla dzieci: Reksio na ratunek

Wichrowe wzgórza

Niedziele

Niedziele

Ferie na czterech łapach: Kicia Kocia w podróży

Ferie na czterech łapach: Marona – psia opowieść + spotkanie

Dalej jazda 2

Wichrowe wzgórza

Przedpremiera: Bez wyjścia + prelekcja

Wichrowe wzgórza

Zniknięcia (2025)

PORA DLA SAENIORA: Wichrowe wzgórza

Hitchcock. Zawrót głowy

Wichrowe wzgórza

Łowca jeleni + prelekcja

Ferie na czterech łapach: Flow + prelekcja

Ferie na czterech łapach: Marona – psia opowieść

Przedpremiera: Nie ma duchów w mieszkaniu na dobrej

Kill Bill: The Whole Bloody Affair

Filmowe popołudnie dla dzieci: Reksio artysta

Zmartwychwstanie + prelekcja

Lot nad kukułczym gniazdem

Hitchcock. Północ, północny zachód

Filmowe powtórki do matury: Chłopi (2023)

Sirât + prelekcja

TEATR W KINIE: Inter Alia [sezon 2026]