NT LIVE: Rozenkranc i Gildenstern nie żyją

Tom Stoppard (ur. 1937)
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
Rozenkranc i Gildenstern nie żyją nie żyją
Dramat (1961)

Spektakl z cyklu „National Theatre Live”; retransmisja przedstawienia z Old Vic w Londynie

Daniel Radcliffe („Harry Potter”), Joshua McGuire („Godzina”) i David Haig („Cztery wesela i pogrzeb”, „Świadek oskarżenia”) w błyskotliwie zabawnej komedii sytuacyjnej Toma Stopparda, transmitowanej na żywo z teatru Old Vic w Londynie. Główni bohaterowie sztuki to postaci wyjęte z „Hamleta” Szekspira. Rozenkranc i Gildenstern byli jego przyjaciółmi, dworzanami, którym polecono odeskortować księcia do Anglii, gdzie miał być zdradziecko zabity. Tymczasem Hamlet przeczytawszy ich listy sam spowodował śmierć obu mężczyzn. Tyle wiemy od Szekspira.

Stoppard w swojej wersji dokonuje rekonstrukcji zdarzeń, które mogły nastąpić u Szekspira, ale autor ich nie opisał. Ta błyskotliwa tragikomedia przedstawia wędrówkę tytułowych bohaterów, pokazując jakie okoliczności się na nią składają. Niektórzy nazywają sztukę „Rozenkranc i Gildenstern nie żyją” „Hamletem” od kuchni, ale sam autor twierdzi, że to sztuka: „o dwóch dworzanach w duńskim zamku. Dwóch nic nieznaczących ludzikach otoczonych przez intrygi, posiadających bardzo mało informacji, z czego i tak większość jest fałszywa… To jest o dwóch facetach.”

Tekst został napisany w latach sześćdziesiątych XX w., a w 1990 roku autor zrealizował i wyreżyserował film pod tym samym tytułem (główna nagroda na Festiwalu Filmowym w Wenecji). Nowa inscenizacja Davida Leveaux powstała w 50. rocznicę pierwszego wystawienia spektaklu, który wydobył nazwisko młodego wówczas Toma Stopparda na światło dzienne.

Realizatorzy:
David Leveaux reżyseria
Anna Fleischle & Loren Elstein kostiumy
Paul Kieve iluzje
Anna Fleischle scenografia
Corin Buckeridge muzyka
Loren Elstein asystent scenografa
Howard Harrison światło
Jessica Ronane CDG casting
Fergus O’Hare reżyseria dźwięku
Lizzi Gee ruch sceniczny

Obsada:
Daniel Radcliffe jako Rozenkranc
Joshua McGuire jako Gildenstern
David Haig jako Aktor
Hermeilio Miguel Aquino jako Dworzanin
Louisa Beadel jako Aktor
William Chubb jako Poloniusz
Josie Dunn jako Aktor
Matthew Durkan jako Alfred
Tim van Eyken jako Aktor
Wil Johnson jako Klaudiusz
Luke Mullins jako Hamlet
Theo Ogundipe jako Horacy
Marianne Oldham jako Gertruda
Evlyne Oyedokun jako Aktor
Alex Sawyer jako Aktor
Helena Wilson jako Ofelia

Zwiastun

Fotosy

Nasze wydarzenia

11.05

15:00

Inu–Oh (napisy)

[wyprzedane] Rodzina w kinie: Niesamowite przygody skarpetek + warsztaty

Motel Destino

Grzesznicy

Symfonia o umieraniu

Inu–Oh (napisy)

Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay

Motel Destino

Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay

Motel Destino

Symfonia o umieraniu

Przedpremiera: Dalajlama. Przez mądrość do szczęścia

The Last Showgirl

Ostatnia podróż

Motel Destino

Exhuma (Ekshumacja)

Symfonia o umieraniu

Ostatnia podróż

Motel Destino

Flow

Ostatnia podróż

Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay

Motel Destino

Niesamowite przygody skarpetek

Inu–Oh (napisy)

The Last Showgirl

Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay

The Last Showgirl

Ostatnia podróż

Rodzina w kinie: Inu-Oh (lektor)

Sanatorium Pod Klepsydrą według Braci Quay

Motel Destino

Inu–Oh (lektor)

PRZEDPREMIERA: Wrócicie do siebie

Rodzina w kinie: Niesamowite przygody skarpetek

Rodzina w kinie: Dam radę! + warsztaty arteterapeutyczne

PRZEDPREMIERA: Wrócicie do siebie

Rodzina w kinie: Akiko. Latająca małpka + warsztaty

Niesamowite przygody skarpetek

Ty [Romantyka]

Filmowe popołudnie dla dzieci: bociany wróciły

21.37

Ostatnia podróż

The Last Showgirl

Ostatnia podróż

21.37

Grzesznicy

The Last Showgirl

The Last Showgirl

Flow

Ostatnia podróż

Grzesznicy

Grzesznicy

Ty [Romantyka]

The Last Showgirl

The Last Showgirl

Rok z kinem Azji: Inu–Oh

Grzesznicy

The Last Showgirl

Queer

PRZEDPREMIERA: Ukryty motyw

Flow

Ostatnia podróż

André Rieu. Niech ten sen ciągle trwa | Jubileuszowy koncert z okazji 75. urodzin Maestra

Motel Destino

Niesamowite przygody skarpetek

Filmowe popołudnie dla dzieci: wielka majówka

Ty [Romantyka]

The Last Showgirl

PRZEDPREMIERA: Wszystkie odcienie światła

Lekcje filmowe: Fargo

PORA DLA SENIORA: Ostatnia podróż

Rok z kinem Azji: Wielkie miasto

Vanya [sezon 2025]

PRZEDPREMIERA: Ukryty motyw

PRZEDPREMIERA: Wszystkie odcienie światła

Ty [Romantyka]

Filmowe popołudnie dla dzieci: arabska noc

André Rieu. Niech ten sen ciągle trwa | Jubileuszowy koncert z okazji 75. urodzin Maestra

KF AMBASADA: Taksówkarz