Mój Niemandsland – Janoscha historia prawdziwa

Mój Niemandsland to plastyczna biografia Janoscha (Horsta Eckerta), jednego z najbardziej znanych twórców literatury dziecięcej, autora rysunków - obrazów ze swojego dzieciństwa. Na Górnym Śląsku znany przede wszystkim z Cholonka, czyli dobry Pan Bóg z gliny, potocznie nazywanego Biblią dla Ślązaków. Film jest podróżą w głąb człowieka spełnionego, pełnego sprzeczności i pasji. Opatrzony zdjęciami z domu Janoscha na Teneryfie oraz licznymi ujęciami archiwalnymi, tworzy niezwykle interesujący obraz.

„Nazywam się Janosch. Już chyba nie wiem, co w moim życiu było prawdą, a co kłamstwem. Ale wiem, że napisałem i narysowałem ponad 300 książek dla dzieci, kilka powieści i moje opus magnum – „Cholonka” – tak zaczyna się filmowa opowieść o Janoschu.
Film powstawał przez kilka lat. Realizatorzy odwiedzili pisarza na Teneryfie, gdzie od kilkudziesięciu lat mieszka. Wykorzystali jego rysunki oraz animacje stworzone na potrzeby filmu przez Michała Bartoszka.

Najpopularniejsza z bajek Janoscha to cykl o Misiu i Tygrysku, zapoczątkowany książeczką "Ach, jak cudowna jest Panama", tłumaczony na ponad 40 języków. Wydany w 1970 r. "Cholonek...." to powieść w ogromnym stopniu autobiograficzna. Janosch opisał świat przedwojennego Zabrza, gdzie w 1931 roku przyszedł na świat w biednej, górniczej rodzinie, żyjącej na pograniczu kultur, w trudnym momencie historii. W 1945 roku rodzina została deportowana do Niemiec. Eckert pracował w fabryce tekstylnej, uczył się też malarstwa, ale studiów nie ukończył.
W powieści nie idealizował krainy swojego dzieciństwa. Jego bohaterowie są chciwi, prymitywni, piją na umór i obmawiają sąsiadów, a autor przedstawia ich w krzywym zwierciadle groteski. Na podstawie książki Mirosław Neinert i Robert Talarczyk zrealizowali w 2004 r. grane do dziś przedstawienie w Teatrze Korez w Katowicach, cieszące się uznaniem publiczności i krytyków.

Film wyprodukowany przez Telewizję Polską oddział w Katowicach, przy wsparciu finansowym Śląskiego Funduszu Filmowego.

Zobacz relacje z rozmowy o Janoschu po premierze w Kinoteatrze Rialto:

Zwiastun

Nasze wydarzenia

25.02

18:00

Ferie na czterech łapach: Miss Moxy. Kocia ekipa + warsztaty

Donnie Darko

Wielki Marty

Dalej jazda 2

La Grazia

Dalej jazda 2

Wichrowe wzgórza

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Pillion

Rodzina w kinie: Kicia Kocia w podróży

Ferie na czterech łapach: Anzu. Kot-duch (napisy)

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Pillion

To był zwykły przypadek

Dalej jazda 2

Rodzina w kinie: Flow + warsztaty botaniczne

To był zwykły przypadek

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Wichrowe wzgórza

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

To był zwykły przypadek

Pillion

To był zwykły przypadek

Dalej jazda 2

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Ferie na czterech łapach: Anzu. Kot-duch (napisy)

Ferie na czterech łapach: Miss Moxy. Kocia ekipa

To był zwykły przypadek

Grzesznicy

Głos Hind Rajab

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Dalej jazda 2

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Pillion

To był zwykły przypadek

Wartość sentymentalna

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

To był zwykły przypadek

Pillion

Rodzina w kinie: Psoty

Ferie na czterech łapach: Miss Moxy. Kocia ekipa

To był zwykły przypadek

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

To był zwykły przypadek

Rodzina w kinie: Kicia Kocia w podróży + warsztaty

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Grzesznicy

To był zwykły przypadek

Glorious Summer

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Pillion

Pillion

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

To był zwykły przypadek

Glorious Summer

To był zwykły przypadek

Pillion

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Zmartwychwstanie

To był zwykły przypadek

Pillion

Kopnęłabym cię, gdybym mogła

Glorious Summer

Spotkanie Melomana

Truposz + dyskusja

Paterson. 10-lecie premiery!

Tylko kochankowie przeżyją (2013)

Wajda. Brzezina

Wajda. Kronika wypadków miłosnych

Przepis na szczęście

Ferie na czterech łapach: Zwierzogród 2

Głos Hind Rajab

Wichrowe wzgórza

Grzesznicy + prelekcja

Głos Hind Rajab

To był zwykły przypadek

Kill Bill: The Whole Bloody Affair

Dalej jazda 2

Wichrowe wzgórza

PRZEDPREMIERA: Wartość sentymentalna